1
00:00:14,320 --> 00:00:16,680
இச்சிக்கா, இன்று நீ அபிமானமாக இல்லையா?

2
00:00:17,320 --> 00:00:18,900
அது போதும்.

3
00:00:21,940 --> 00:00:22,720
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

4
00:00:30,600 --> 00:00:31,960
நான் உங்களுக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்ய மாட்டேன், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

5
00:00:33,480 --> 00:00:35,040
என் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்.

6
00:00:36,060 --> 00:00:39,600
நான் உன்னை மணந்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
டகோயா.

7
00:00:54,920 --> 00:00:55,760
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

8
00:01:29,180 --> 00:01:31,360
நல்ல வேலை.

9
00:01:32,520 --> 00:01:34,140
ஊமையாக விளையாடுகிறார்.

10
00:01:42,240 --> 00:01:44,140
எங்களுக்கு திருமணமாகி மூன்று வருடங்கள் ஆகிறது.

11
00:01:44,740 --> 00:01:47,460
அவரது நடத்தையில் ஏதோ விசித்திரமானதை நான் கவனித்தேன்
என் கணவர்

12
00:01:48,100 --> 00:01:50,800
எனவே நான் ஒரு துப்பறியும் நபரை நியமித்தேன்
சாத்தியமான துரோகத்தை ஆராயுங்கள்.

13
00:01:52,260 --> 00:01:54,480
அது ஒன்றும் தீவிரமாக இல்லை என்று நம்புகிறேன்.

14
00:02:00,140 --> 00:02:01,500
புள்ளிகள் மற்றும் ஒருங்கிணைப்புகள்.

15
00:02:01,500 --> 00:02:02,180
விளிம்புகள்.

16
00:02:02,180 --> 00:02:07,180
நாங்கள் x, y ஐ வைக்கிறோம். அல்லது xy.

17
00:02:08,360 --> 00:02:12,180
என நிபந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகிறோம்
x, y இன் சமன்பாடுகள்.

18
00:02:12,880 --> 00:02:16,680
X மற்றும் Y மற்றவற்றில் வெளிப்படுத்தப்படும் போது
மாறிகள்,

19
00:02:16,680 --> 00:02:18,880
அந்த மாறிகளை நீக்கவும்.

20
00:02:19,420 --> 00:02:22,440
இது தேர்வில் வரும், அதனால்
அதை நன்றாக எழுதுங்கள்.

21
00:02:22,440 --> 00:02:26,620
ஆமாம்! இன்னைக்கு அவ்வளவுதான்.

22
00:02:27,160 --> 00:02:31,000
அனைவருக்கும் வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

23
00:02:32,700 --> 00:02:33,140
மிக்க நன்றி.

24
00:02:42,250 --> 00:02:45,730
நான் எப்படி அவரை வர வைப்பது
பள்ளியா?

25
00:02:48,090 --> 00:02:50,730
ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமை மதியம்,

26
00:02:50,730 --> 00:02:53,870
மூணு மாசமா வீட்டுக்குப் போறேன்.
கெஞ்சி, வராத மாணவன்
வகுப்புகள்.

27
00:02:56,930 --> 00:02:58,370
ஓ... மன்னிக்கவும்.

28
00:03:08,240 --> 00:03:15,280
கெஞ்சி, உங்களைப் பார்க்க ஆசிரியர் வருகிறார்! திற!

29
00:03:16,240 --> 00:03:17,240
ஏய், திறக்கவும்.

30
00:03:23,240 --> 00:03:24,100
மன்னிக்கவும்.

31
00:03:25,040 --> 00:03:26,200
ஏய், கெஞ்சி!

32
00:03:27,360 --> 00:03:29,920
ஒரு கணம் பேசலாமா? ஒன்றுதான்
பிட்.

33
00:03:32,030 --> 00:03:32,670
கெஞ்சி!

34
00:03:34,890 --> 00:03:36,230
தயவுசெய்து என்னைத் திறக்கவும்.

35
00:03:40,820 --> 00:03:49,650
すいません

36
00:03:51,840 --> 00:03:55,420
இதற்கான பணித்தாள்களை தருகிறேன்
உன் அப்பாவுக்கு வாரம்.

37
00:04:07,780 --> 00:04:09,720
யமமோட்டோ-குன் என்ன செய்தது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
இது இப்படி முடிவடையும்.

38
00:04:10,380 --> 00:04:12,600
காரணம் தெரிந்தால்...

39
00:04:16,200 --> 00:04:17,040
அவருக்கு என்ன குறை?

40
00:04:18,920 --> 00:04:19,280
இல்லை, ஒன்றுமில்லை.

41
00:04:20,300 --> 00:04:21,340
அது ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை.

42
00:04:46,330 --> 00:04:48,550
சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும்.

43
00:04:49,530 --> 00:04:50,610
திரு. யமமோட்டோ.

44
00:04:51,630 --> 00:04:54,090
நான் பணியாளர் அறைக்குச் சென்றேன், அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்
அது இங்கே இருந்தது.

45
00:04:54,970 --> 00:04:56,290
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

46
00:04:58,970 --> 00:04:59,910
அனுமதியுடன்.

47
00:05:11,850 --> 00:05:13,170
அவருக்கு என்ன குறை?

48
00:05:14,170 --> 00:05:16,910
நான் மற்றவரிடம் சொல்ல முடியாத ஒன்று இருந்தது
நேரம்.

49
00:05:18,970 --> 00:05:19,870
என் மகன்...

50
00:05:19,870 --> 00:05:24,570
ஆனால் என்னாலேயே இப்படி ஆனது என்று நினைக்கிறேன்.

51
00:05:28,600 --> 00:05:32,360
மூன்று மாதங்களுக்கு முன், என் மனைவி சென்று விட்டார்
வீடு.

52
00:05:33,540 --> 00:05:34,560
அவர் போய்விட்டார்?!

53
00:05:37,100 --> 00:05:43,840
அவள் எனக்கு துரோகம் செய்தாள், பின்னர் அவள் என்னை அனுப்பினாள்
விவாகரத்து ஆவணங்கள்.

54
00:05:50,150 --> 00:05:54,290
என்னிடம் கவர்ச்சி இல்லாததால் இது நடந்தது என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு மனிதனாக

55
00:05:55,230 --> 00:06:01,030
அதனால்தான் கெஞ்சி இப்படி முடிந்தது என்று நினைக்கிறேன்.

56
00:06:01,030 --> 00:06:01,910
மிக்க நன்றி.

57
00:06:03,150 --> 00:06:05,330
கெஞ்சி-குன் உன்னிடம் சொன்னாரா?

58
00:06:06,410 --> 00:06:08,650
இல்லை, ஆனால்...

59
00:06:09,050 --> 00:06:10,750
அப்படி இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.

60
00:06:12,820 --> 00:06:13,920
அது உண்மையல்ல.

61
00:06:15,160 --> 00:06:17,400
நீங்கள் ஒரு அழகான மனிதர் சார்.
யமமோட்டோ.

62
00:06:18,500 --> 00:06:20,440
அவர் எப்போதும் தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறார்
கெஞ்சி-குன்.

63
00:06:20,440 --> 00:06:23,280
அவர் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதைப் பார்க்க மிகவும் நெகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

64
00:06:25,420 --> 00:06:26,660
மிக்க நன்றி.

65
00:06:30,410 --> 00:06:34,490
என்ன காரணம் இருந்தாலும், நான் எல்லாவற்றையும் செய்வேன்
கென்ஜி-குனை ஆதரிப்பதற்கு சாத்தியம்.

66
00:06:36,920 --> 00:06:40,260
உங்களுடன் பேச முடிந்ததில் மகிழ்ச்சி.
ஆசிரியர்.

67
00:06:44,740 --> 00:06:45,540
அனுமதியுடன்.

68
00:07:37,020 --> 00:07:37,680
வணக்கம்?

69
00:07:43,570 --> 00:07:44,510
புரிந்தது.

70
00:07:46,050 --> 00:07:49,110
தயவுசெய்து தொடரவும்
ஆராய்ச்சி.

71
00:08:24,650 --> 00:08:25,550
கெஞ்சி!

72
00:08:28,170 --> 00:08:30,270
உங்களைப் பார்க்க ஆசிரியர் வந்திருக்கிறார்.

73
00:08:31,690 --> 00:08:35,650
கென்ஜி-குன், உங்கள் வீட்டுப்பாடம் செய்தீர்களா?
கடந்த வாரம்?

74
00:08:57,780 --> 00:09:01,380
இந்த வார தாள்களை உங்களுக்கு தருகிறேன்
அப்பா.

75
00:09:03,340 --> 00:09:04,280
நான் விரைவில் வருவேன்.

76
00:09:04,280 --> 00:09:08,750
மிக்க நன்றி.

77
00:09:17,420 --> 00:09:20,180
டீச்சர், உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு?

78
00:09:22,090 --> 00:09:23,990
கொஞ்சம் வருத்தமாகத் தெரிகிறது.

79
00:09:29,300 --> 00:09:29,940
ஆசிரியர்.

80
00:09:32,540 --> 00:09:36,160
என் கணவரும் என்னை விட்டுச் சென்றுவிட்டார் போலும்
விசுவாசமற்ற

81
00:09:43,280 --> 00:09:46,480
ஓ அப்படியா? மிகவும் வருந்துகிறேன்.

82
00:09:46,480 --> 00:09:47,540
இல்லை, கவலைப்படாதே.

83
00:09:50,070 --> 00:09:54,070
உங்களுக்கு ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால், தயவுசெய்து தயங்க வேண்டாம்
என்னை ஆலோசிக்கவும்.

84
00:09:57,570 --> 00:09:58,210
மிக்க நன்றி.

85
00:10:08,080 --> 00:10:11,940
நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள் என்பதை நான் முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறேன்,
ஆசிரியர்.

86
00:10:35,340 --> 00:10:35,900
அது நான் இல்லை.

87
00:10:35,900 --> 00:10:35,920
நீங்கள் யார்?

88
00:10:35,920 --> 00:10:38,900
எனது துரோகத்தின் புகைப்படங்களை யாரோ அனுப்பியுள்ளனர்

89
00:10:38,900 --> 00:10:40,380
என் அலுவலகத்திற்கு.

90
00:10:42,810 --> 00:10:43,830
அந்த விஷயங்களைச் செய்யாதீர்கள்.

91
00:10:44,570 --> 00:10:46,090
ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால் சொல்லுங்கள்
முன்.

92
00:10:46,770 --> 00:10:47,410
அது நான் இல்லை.

93
00:10:48,890 --> 00:10:49,750
நான் ஒரு துப்பறியும் நபரை நியமித்தேன்,

94
00:10:50,250 --> 00:10:51,250
ஆனால் நான் அவரை அனுப்பச் சொன்னதில்லை

95
00:10:51,250 --> 00:10:52,710
உன்னால் மட்டுமே முடியும்!

96
00:10:53,830 --> 00:10:54,430
அது நான் இல்லை.

97
00:10:55,270 --> 00:10:56,850
ஆம், நான் ஒரு துப்பறியும் நபரை நியமித்தேன்,

98
00:10:57,250 --> 00:10:59,530
ஆனால் புகைப்படங்களை அனுப்பும்படி நான் அவரிடம் கேட்கவே இல்லை
உங்கள் வேலை.

99
00:11:00,730 --> 00:11:01,370
எனவே...

100
00:11:01,470 --> 00:11:02,350
நீங்கள் என்னை விசாரித்தீர்களா?

101
00:11:03,590 --> 00:11:06,850
உன்னுடன் இருக்கும் பெண்ணின் கணவன் நான்
நீங்கள் டேட்டிங் செய்கிறீர்கள்

102
00:11:06,850 --> 00:11:08,150
என்று? அது புரியாது.

103
00:11:08,150 --> 00:11:09,330
அர்த்தமில்லை என்றேன்.

104
00:11:10,450 --> 00:11:11,610
நீங்கள் மற்றும் பலர்

105
00:11:11,610 --> 00:11:12,830
அவர்கள் விளைவுகளைச் செலுத்துகிறார்கள்

106
00:11:12,830 --> 00:11:13,170
அந்த விஷயங்களை செய்ததற்காக.

107
00:11:13,570 --> 00:11:14,350
நீங்கள் குற்றம் சொல்ல வேண்டும், இல்லையா?

108
00:11:14,710 --> 00:11:15,010
என்ன சொன்னாய்?

109
00:11:16,030 --> 00:11:16,790
அது என்ன?

110
00:11:16,790 --> 00:11:17,330
அப்படி பேசும் விதம்...

111
00:11:17,710 --> 00:11:18,930
நீங்கள் தான் காரணம், இல்லையா?

112
00:11:19,590 --> 00:11:20,190
என்ன நடக்கிறது?

113
00:11:21,350 --> 00:11:22,470
ஏய், உன் செல்போனை எனக்குக் காட்டு!

114
00:11:22,790 --> 00:11:23,230
சரி.

115
00:11:23,230 --> 00:11:24,790
உன் கைபேசியைக் காட்டு!!

116
00:11:24,790 --> 00:11:26,010
இல்லை!

117
00:11:26,010 --> 00:11:26,910
போதும்!

118
00:11:28,070 --> 00:11:28,950
ஏய்!

119
00:11:29,770 --> 00:11:31,010
எங்கே போகிறாய்?!

120
00:11:31,010 --> 00:11:32,630
இது உங்கள் வியாபாரம் அல்ல.

121
00:11:38,110 --> 00:11:40,090
நீங்கள் மோசமான கேலி செய்கிறீர்கள்.

122
00:11:52,320 --> 00:11:53,200
வணக்கம்?

123
00:11:53,940 --> 00:11:55,120
திடீர்னு மன்னிக்கவும்.

124
00:11:55,120 --> 00:11:56,340
திரு. யமமோட்டோ.

125
00:11:57,160 --> 00:11:57,600
நான்...

126
00:11:58,920 --> 00:11:59,360
நான்...

127
00:12:22,380 --> 00:12:22,820
ஆசிரியர்.

128
00:12:24,840 --> 00:12:25,880
どうしたんですか?

129
00:12:31,140 --> 00:12:40,020
டீச்சர், உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு? என்ன நடக்கும்?

130
00:12:41,400 --> 00:12:46,700
என்னால் இனி அதை தாங்க முடியாது. நான் தங்கினால்
வீடு, நான் காணாமல் போவது போல் உணர்கிறேன்.

131
00:12:49,220 --> 00:12:52,020
தயவு செய்து ஒரு கணம் என் பக்கத்தில் இருங்கள்.

132
00:13:06,760 --> 00:13:09,160
இத்தனைக்கும் அவள் தனியாகப் போராடுகிறாள்
நேரம்.

133
00:13:14,600 --> 00:13:16,160
உங்கள் கஷ்டம் எனக்கு புரிகிறது ஆசிரியரே.

134
00:13:18,200 --> 00:13:21,500
எனவே உங்கள் முழுமையுடன் என்னை நம்புங்கள்.

135
00:14:11,060 --> 00:14:11,880
கிளம்பு.

136
00:14:12,820 --> 00:14:16,520
நாம் ஒன்றாக இருந்தால், என்னால் திரும்பிச் செல்ல முடியாது
மீண்டும்.

137
00:14:22,780 --> 00:14:25,280
நன்றி, திரு. யமமோட்டோ.

138
00:14:31,550 --> 00:14:32,130
すいません

139
00:14:44,200 --> 00:14:53,640
நேரியல் செயல்பாடுகளில், மாற்ற விகிதம்
சாய்வு, எனவே உங்களுக்கு தேவையில்லை
மதிப்புகளை ஒவ்வொன்றாக மாற்றவும்.

140
00:14:56,240 --> 00:15:00,340
இதை நீங்கள் புரிந்து கொண்டால், நீங்கள் பார்க்க முடியும்
அடுத்த படி உடனடியாக.

141
00:15:02,420 --> 00:15:08,240
விகிதத்தையும் இங்கே சரிபார்க்கிறோம்
மாற்றம் நோக்கிய சாய்வு
விட்டு.

142
00:15:13,180 --> 00:15:15,460
இதை உங்கள் நோட்புக்கில் நன்றாக எழுதுங்கள்.

143
00:15:29,740 --> 00:15:35,760
அன்று முதல் நான் இறைவனை நினைக்கின்றேன்
யமமோட்டோ மிகவும் அன்றாட தருணங்களில்.

144
00:15:54,400 --> 00:15:55,460
ஆசிரியர் எப்படி இருப்பார்?

145
00:16:49,870 --> 00:16:50,270
ஆசிரியர்.

146
00:16:53,080 --> 00:16:55,540
மற்ற நாள் பற்றி மன்னிக்கவும்.

147
00:16:56,200 --> 00:16:59,340
நானும். நீங்கள் இன்று வேலை செய்யவில்லையா?

148
00:17:05,080 --> 00:17:06,480
அவருக்கு என்ன குறை?

149
00:17:08,820 --> 00:17:11,440
நான் அதை மறந்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்
நாள்,

150
00:17:12,240 --> 00:17:13,200
ஆனால் அதை மறக்க முடியாது.

151
00:17:15,910 --> 00:17:18,070
ஓ அப்படியா?

152
00:17:19,670 --> 00:17:21,170
ஆசிரியர் எப்படி உணருகிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

153
00:17:24,350 --> 00:17:29,260
உன்னால் என்னைப் பற்றி நினைப்பதை நிறுத்த முடியவில்லையா
அப்போதிருந்து?

154
00:17:34,160 --> 00:17:43,320
நான் முன்பு சொன்னது போல், என்னை எண்ணுங்கள்
எதுவாக இருந்தாலும். உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனை என்றால்...

155
00:17:58,510 --> 00:18:00,290
உன்னைப் பற்றி நினைப்பதை என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை.

156
00:18:09,380 --> 00:18:12,660
நான் உங்களைப் பார்க்க விரும்பினேன், மிஸ்டர் யமமோட்டோ.

157
00:18:14,580 --> 00:18:15,280
ஆசிரியர்.

158
00:18:39,080 --> 00:18:41,000
நான் உங்களிடம் நேர்மையாக இருக்க முடியுமா?

159
00:20:14,920 --> 00:20:15,580
உங்களுக்கு கவலையாக ஏதாவது இருக்கிறதா?

160
00:20:18,970 --> 00:20:20,920
ஒன்றாக செல்வோம்.

161
00:20:35,100 --> 00:20:36,600
வாருங்கள், ஆசிரியரே.

162
00:21:04,590 --> 00:21:06,670
திரு. யமமோட்டோ.

163
00:21:21,370 --> 00:21:27,050
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

164
00:21:28,330 --> 00:21:29,130
ஆசிரியர்.

165
00:23:21,590 --> 00:23:23,490
ஆ!

166
00:23:23,970 --> 00:23:33,570
ம்ம்ம்...

167
00:24:08,690 --> 00:24:12,250
*ஒலி*

168
00:24:16,700 --> 00:24:17,480
ம்ம்ம்.

169
00:24:17,480 --> 00:24:18,620
ம்ம்ம், ம்ம்ம்.

170
00:25:39,640 --> 00:25:40,920
நீங்கள் ஆடைகளை அவிழ்க்க வேண்டும்.

171
00:25:41,900 --> 00:25:42,260
அனைத்து.

172
00:25:47,400 --> 00:25:48,460
என்னை இவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வைக்காதே.

173
00:25:48,460 --> 00:25:49,520
நீங்கள் என்னை விளிம்பில் வைத்திருக்கிறீர்கள்.

174
00:25:50,500 --> 00:25:51,500
நான் அதை எடுக்கலாமா?

175
00:26:15,150 --> 00:26:15,850
மன்னிக்கவும்.

176
00:26:16,270 --> 00:26:16,950
எனக்கு வேண்டாம்...

177
00:26:19,990 --> 00:26:21,390
என் வயிறு வலிக்கிறது.

178
00:26:21,390 --> 00:26:26,060
நான் என் கால்களை நீட்டப் போகிறேன்.

179
00:26:47,530 --> 00:26:49,050
நன்றாக இருக்கிறது.

180
00:26:59,210 --> 00:27:02,720
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது.

181
00:27:07,360 --> 00:27:10,000
உங்களைப் பார்க்கிறேன், ஆசிரியர், யாரையும்
நான் என் மனதை இழப்பேன்.

182
00:27:13,230 --> 00:27:13,890
சூடாக இருக்கிறது.

183
00:27:20,290 --> 00:27:21,310
நான் என்ன செய்வது?

184
00:27:34,840 --> 00:27:36,560
எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது, இல்லையா?

185
00:28:12,870 --> 00:28:14,350
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

186
00:28:14,350 --> 00:28:17,210
நான் உன்னை நக்குவது உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா?

187
00:28:17,990 --> 00:28:18,950
நானும்.

188
00:28:19,890 --> 00:28:20,870
すいません

189
00:28:24,650 --> 00:28:25,690
நன்றாக இருக்கிறது.

190
00:29:02,860 --> 00:29:05,660
அது அருமை.

191
00:29:05,660 --> 00:29:23,230
ஆசிரியரே நானும்...

192
00:29:23,230 --> 00:29:24,920
ஆசிரியர்.

193
00:29:24,920 --> 00:29:25,360
ஆம், நான் இங்கே இருக்கிறேன்~

194
00:29:25,360 --> 00:29:32,640
பார், எனக்குக் காட்டு.

195
00:29:33,740 --> 00:29:35,420
அட, என்ன அவமானம்.

196
00:29:38,040 --> 00:29:40,520
ஓ, எவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறது.

197
00:29:44,420 --> 00:29:59,760
ஆஹா, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது...

198
00:30:17,900 --> 00:30:19,620
எவ்வளவு சுவையானது...

199
00:30:19,620 --> 00:30:38,670
வா! எவ்வளவு சுவையானது.

200
00:30:38,670 --> 00:30:39,150
சகோதரி.

201
00:30:40,570 --> 00:30:43,290
すいませんよ

202
00:31:14,780 --> 00:31:17,680
அவனும் இடுப்பை அசைக்கிறான்.

203
00:31:18,980 --> 00:31:21,060
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது இல்லையா?

204
00:31:21,980 --> 00:31:23,460
ஏனெனில்?

205
00:31:23,460 --> 00:31:29,840
சரியா?

206
00:31:46,820 --> 00:31:48,540
ஆசிரியரே, காட்டு.

207
00:31:52,550 --> 00:31:55,170
இது உண்மையில் சரியா?

208
00:31:55,230 --> 00:31:57,030
நீங்கள் அதை உள்ளே வைக்க விரும்புகிறேன்.

209
00:32:07,170 --> 00:32:08,250
ஆசிரியர்.

210
00:32:56,110 --> 00:32:57,210
விட்டுவிடாதே.

211
00:33:01,450 --> 00:33:03,590
நீங்களும்.

212
00:33:03,590 --> 00:33:06,030
மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது.

213
00:33:24,340 --> 00:33:25,400
நன்றாக இருக்கிறது.

214
00:33:26,360 --> 00:33:28,040
あー、気持ち

215
00:33:28,040 --> 00:33:37,310
என்னால் இனி அதை தாங்க முடியாது.

216
00:34:49,130 --> 00:34:52,910
இல்லை, அங்கு தொடாதே.

217
00:34:55,810 --> 00:34:58,310
நான் வரப் போகிறேன்.

218
00:35:03,800 --> 00:35:04,540
ஆசிரியர்.

219
00:35:04,540 --> 00:35:11,440
மெதுவாக.

220
00:35:11,440 --> 00:35:15,240
நன்றாக இருக்கிறது.

221
00:36:29,890 --> 00:36:34,070
நான் உள்ளே இருக்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
ஆசிரியர்.

222
00:36:45,420 --> 00:36:46,880
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

223
00:36:52,320 --> 00:36:53,940
நாங்கள் அதைச் செய்யும்போது என்னைப் பாருங்கள்.

224
00:36:55,560 --> 00:36:57,560
நான் வருகிறேன்.

225
00:36:59,000 --> 00:37:00,480
நன்றாக இருக்கிறது.

226
00:38:23,990 --> 00:38:53,440
ஆ, நான் வருகிறேன், வருகிறேன்!

227
00:38:53,440 --> 00:38:54,300
மன்னிக்கவும்.

228
00:39:04,240 --> 00:39:09,400
ரொம்ப அழகு டீச்சர்.

229
00:39:53,010 --> 00:39:55,410
இல்லை! இல்லை!!

230
00:40:34,420 --> 00:40:36,320
நான் வந்தது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

231
00:41:12,090 --> 00:41:14,790
நீங்களும் ரொம்ப நல்லவர் டீச்சர்.

232
00:41:18,190 --> 00:41:19,610
ஒருவேளை அவருக்கு பாசம் தேவைப்படலாம்.

233
00:41:36,900 --> 00:41:40,580
ஆசிரியர் ஆச்சரியமாக உணர்கிறார்.

234
00:41:40,580 --> 00:41:42,560
ஓ, நீங்களும்.

235
00:41:43,280 --> 00:41:45,880
அது ஏன் இவ்வளவு பெரியது?

236
00:41:47,760 --> 00:41:48,520
மன்னிக்கவும்.

237
00:41:49,640 --> 00:41:52,580
இது மிகவும் இறுக்கமாக உணர்கிறது.

238
00:41:59,200 --> 00:42:00,340
எவ்வளவு சூடு.

239
00:42:00,340 --> 00:42:02,850
அவன் முகம் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

240
00:42:19,100 --> 00:42:20,720
உங்கள் குரலை இன்னும் கேட்க விரும்புகிறேன் ஆசிரியரே.

241
00:43:05,520 --> 00:43:06,020
நன்றாக இருக்கிறதா?

242
00:43:06,040 --> 00:43:07,180
ஆ, இது சுவையாக இருக்கிறது!

243
00:43:26,520 --> 00:43:28,900
ஆ... எவ்வளவு சுவையானது.

244
00:44:45,970 --> 00:44:46,550
நானே பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

245
00:45:17,560 --> 00:45:18,000
ஒன்றாக.

246
00:46:53,490 --> 00:47:05,540
கெஞ்சி, அப்பா வேலைக்குப் போகிறார்.

247
00:47:09,150 --> 00:47:12,910
ஏய், கெஞ்சி. நீங்கள் எப்போது போகிறீர்கள்
இப்படி அடைத்து வைப்பதா?

248
00:47:16,560 --> 00:47:19,840
அமைதியாக இரு! என்னிடம் பேச உங்களுக்கு உரிமை இல்லை
இப்படி.

249
00:47:23,860 --> 00:47:24,500
கெஞ்சி...

250
00:47:29,710 --> 00:47:32,410
நான் உண்மையான மனிதன் இல்லை என்று சொன்னாய்.
உண்மையா? அதனால்தான் அம்மா போய்விட்டாள்.

251
00:47:33,530 --> 00:47:35,830
நான் இப்படி உணர வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
பரிதாபம்?

252
00:47:54,610 --> 00:47:55,610
மன்னிக்கவும்.

253
00:47:55,610 --> 00:47:57,970
அந்த நேரத்தில் உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டதற்கு மன்னிக்கவும்
வேலை.

254
00:47:59,290 --> 00:48:03,970
பெற்றோருடன் பேசுவது ஒரு பகுதி
என் வேலையில் முக்கியமானது.

255
00:48:05,850 --> 00:48:06,170
மிக்க நன்றி.

256
00:48:08,350 --> 00:48:12,270
ஆனால் அது போதாது என்று சொன்னார்கள்
மனிதனும் நானும் என் நம்பிக்கையை இழந்தோம்.

257
00:48:14,030 --> 00:48:16,930
மிஸ்டர் யமமோட்டோவும் மனிதர்தான்.

258
00:48:18,550 --> 00:48:19,990
ஆனால்...

259
00:48:19,990 --> 00:48:25,350
நான் ஒரு கணவனாக போதுமானதாக இல்லை, அதனால் தான்
என் மனைவி போய்விட்டாள் என் மகன் இப்படித்தான்.

260
00:48:28,450 --> 00:48:35,090
அது உண்மையல்ல. பேசுவதன் மூலம் தான்
நீங்கள், மிஸ்டர் யமமோட்டோ...

261
00:48:46,400 --> 00:48:50,160
எனக்கு இப்படி ஒரு உணர்வு ஏற்படுவது இதுவே முதல் முறை
ஒருவருக்கு

262
00:48:52,120 --> 00:48:55,680
எனவே தயவு செய்து அது இல்லை என்று சொல்லாதீர்கள்
போதும்.

263
00:49:03,810 --> 00:49:05,090
எவ்வளவு சிக்கலானது.

264
00:49:29,690 --> 00:49:31,510
ஏய், என்ன தெரியுமா?

265
00:49:31,510 --> 00:49:32,910
ஒரு புதிய கரோக்கி உள்ளது

266
00:49:32,910 --> 00:49:35,410
அதில் தள்ளுபடி உண்டு.

267
00:49:35,930 --> 00:49:36,790
அவருக்கு இலவச நேரம் உள்ளது.

268
00:49:36,790 --> 00:49:39,290
கொஞ்சம் வேடிக்கை பார்த்தாலும் பரவாயில்லை,

269
00:49:39,290 --> 00:49:40,850
ஆனால் முதலில் உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தைச் செய்யுங்கள்.

270
00:49:43,370 --> 00:49:44,750
நீங்கள் வடிவம் பெறப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

271
00:49:44,750 --> 00:49:46,470
இசை பயிற்சி செய்வோம்.

272
00:50:25,640 --> 00:50:27,260
நான் அதைப் பார்க்க விரும்பினேன்.

273
00:50:28,040 --> 00:50:29,220
நானும்?

274
00:50:52,550 --> 00:50:54,170
நான் ஆசிரியராக இருக்க தகுதியற்றவன்.

275
00:50:56,850 --> 00:51:17,540
ஒரு பெற்றோராக அல்லது ஆசிரியராக, நான் தோல்வியடைந்தேன்.

276
00:51:17,560 --> 00:51:19,840
நான் இறைவனிடம் அன்பு செலுத்த விரும்புகிறேன்
யமமோட்டோ.

277
00:51:22,140 --> 00:51:23,420
நானும்.

278
00:51:27,140 --> 00:51:28,280
நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன்.

279
00:51:39,720 --> 00:51:43,330
மீண்டும் காட்டு.

280
00:52:42,450 --> 00:52:43,330
மன்னிக்கவும்.

281
00:52:43,330 --> 00:52:45,830
நான் ஒரு மனிதனாக முடியும்.

282
00:52:55,620 --> 00:52:57,760
தயவு செய்து என்னை நிறைய தொடவும்.

283
00:53:02,940 --> 00:53:04,540
மன்னிக்கவும், நான் கைவிடவில்லை.

284
00:54:08,340 --> 00:54:10,340
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

285
00:54:11,440 --> 00:54:17,120
அவன் முகத்தைப் பார்.

286
00:54:17,120 --> 00:54:32,090
அதைப் பற்றி ஏதாவது சொல்வீர்களா?

287
00:54:32,290 --> 00:54:40,930
அம்மா!

288
00:54:41,450 --> 00:54:41,990
அது போன்ற ஒன்றிற்காக...

289
00:54:48,510 --> 00:54:59,160
நான் அழுவேன்.

290
00:55:10,420 --> 00:55:24,550
எனக்கு ஏதாவது குடிக்க வேண்டும்.

291
00:55:31,100 --> 00:55:48,070
நாம் ஏதோ தவறு செய்கிறோம் என்று தோன்றுகிறது.

292
00:55:48,070 --> 00:55:50,770
ஆனால் என்னால் பொய் சொல்ல முடியாது.

293
00:55:52,210 --> 00:55:53,570
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.

294
00:57:22,140 --> 00:57:28,930
இது பெரியது, அப்பா.

295
00:57:29,630 --> 00:57:33,970
எனது நிலை குறித்து நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்
இயற்பியல்.

296
00:57:35,350 --> 00:57:37,230
அது ஏன் இவ்வளவு பெரியது?

297
00:57:38,070 --> 00:57:39,190
அது பள்ளிக்கூடம்.

298
00:57:40,070 --> 00:57:41,550
மன்னிக்கவும்.

299
01:01:07,700 --> 01:01:08,980
ஐச்சான், உன் பிட்டம் ஒல்லியாக இருக்கிறது.

300
01:01:08,980 --> 01:01:10,220
இல்லை, என்ன ஒரு கேவலம்.

301
01:01:10,800 --> 01:01:12,440
அண்ணன்.

302
01:01:17,620 --> 01:01:19,140
நன்றாக இருக்கிறது.

303
01:01:20,640 --> 01:01:23,180
ஆஹா, நன்றாக இருக்கிறது... நான் என்ன செய்வது?

304
01:01:24,800 --> 01:01:26,660
தயவு செய்து சத்தம் போடாதீர்கள்.

305
01:01:27,240 --> 01:01:28,700
இது மிகவும் விசித்திரமாக இருக்கும்.

306
01:01:29,280 --> 01:01:30,580
ஆனால் நான் தூங்கப் போகிறேன்.

307
01:01:49,440 --> 01:01:52,300
அது நன்றாக பொருந்துகிறது. இது சுவையாக உணர்கிறது
நுழைய.

308
01:01:52,300 --> 01:01:53,640
இல்லை! இல்லை!!

309
01:01:58,570 --> 01:01:59,590
ஆ, அது உணர்கிறது ...

310
01:02:03,900 --> 01:02:04,260
ஆசிரியர்.

311
01:02:09,840 --> 01:02:10,960
என்ன சந்தோஷம்.

312
01:02:10,960 --> 01:02:11,840
நானும்.

313
01:02:11,840 --> 01:02:13,520
ஓ, காத்திரு...

314
01:02:13,520 --> 01:02:14,880
மன்னிக்கவும்.

315
01:02:52,500 --> 01:02:54,560
ஆ, எவ்வளவு சுவையானது.

316
01:02:57,210 --> 01:02:59,630
ஆஹா, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது...

317
01:03:01,190 --> 01:03:03,070
ஆஹா, எவ்வளவு சுவையானது!

318
01:04:58,450 --> 01:05:00,270
தயவு செய்து அனைத்தையும் குடியுங்கள்.

319
01:05:18,740 --> 01:05:20,060
இங்கே மீண்டும்.

320
01:05:20,060 --> 01:05:50,820
ஆ, எவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறது.

321
01:06:18,940 --> 01:06:20,900
ஆஹா, ஆஹா!

322
01:06:20,900 --> 01:06:26,040
ம்ம்ம்ம்...

323
01:06:27,700 --> 01:06:30,120
வேகமாக.

324
01:06:38,640 --> 01:06:41,220
என்னை கேலி செய்யாதே.

325
01:06:58,380 --> 01:07:00,760
தயவுசெய்து காப்பாற்றுங்கள்.

326
01:07:58,730 --> 01:08:01,670
கியூஜி பற்றி.

327
01:09:13,340 --> 01:09:15,540
ஓ, நான் செய்தேன்!

328
01:09:55,600 --> 01:09:59,230
இது போதாது.

329
01:10:00,530 --> 01:10:02,030
இது போதாது.

330
01:10:02,390 --> 01:10:08,660
நீங்கள் அதை உள்ளே வைக்க விரும்புகிறேன்.

331
01:10:11,240 --> 01:10:15,300
பரவாயில்லை டீச்சர்.

332
01:10:15,300 --> 01:10:25,600
நீங்களும் ஆசிரியரே.

333
01:10:37,670 --> 01:10:55,780
என்னால் முடியாது, அது வீக்கம்.

334
01:10:59,710 --> 01:11:03,850
இப்படியே போனால் பேசவே முடியாது.

335
01:11:26,200 --> 01:11:37,150
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

336
01:12:08,570 --> 01:12:10,610
ஆ! ஏனெனில்?

337
01:12:17,830 --> 01:12:18,270
வணக்கம்.

338
01:12:20,350 --> 01:12:22,710
ஏய், இது பைத்தியம், ஆனால் ...

339
01:12:22,710 --> 01:12:27,620
நானே சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

340
01:13:18,730 --> 01:13:23,840
அது பெரியது.

341
01:13:34,870 --> 01:13:35,790
போடுவோம்.

342
01:14:11,390 --> 01:14:12,910
ஆ, எவ்வளவு இறுக்கம்.

343
01:14:14,690 --> 01:14:15,630
அடடா.

344
01:14:20,180 --> 01:14:27,270
டென்-சான்.

345
01:14:29,170 --> 01:14:29,730
நான் வருகிறேன்.

346
01:14:31,050 --> 01:15:12,500
வாருங்கள்!

347
01:15:58,970 --> 01:15:59,010
*நாய் அழும் சத்தம்*

348
01:16:10,080 --> 01:16:26,350
குற்றவாளியின் மகள்.

349
01:16:26,350 --> 01:16:36,420
அப்பா.

350
01:16:36,420 --> 01:16:36,480
மனிதன்.

351
01:16:36,480 --> 01:16:36,800
குடும்பம்.

352
01:16:36,800 --> 01:16:36,820
திருமணம்.

353
01:16:37,110 --> 01:16:37,710
நண்பர்கள்.

354
01:16:44,750 --> 01:16:44,790
*நாய் குரைக்கிறது*

355
01:17:00,900 --> 01:17:03,320
*கதவு சத்தம்*

356
01:17:03,360 --> 01:18:47,590
ஓ, மன்னிக்கவும்.

357
01:18:48,470 --> 01:18:50,010
நான் மிகவும் அலட்சியமாக இருக்கிறேன்...

358
01:18:50,410 --> 01:18:50,810
ஓ?

359
01:18:51,100 --> 01:18:52,620
மன்னிக்கவும், நான் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

360
01:18:53,200 --> 01:18:54,520
நானும் அதற்கு உதவ முடியாது.

361
01:19:16,660 --> 01:19:19,850
கெஞ்சி-குன், நான் சொல்வதைக் கேள்.

362
01:19:20,510 --> 01:19:21,990
நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புவது ஒன்று இருக்கிறது.

363
01:19:23,380 --> 01:19:26,700
இன்று உங்கள் அப்பா மிகவும் சோகமாக இருந்தார்.

364
01:19:28,360 --> 01:19:30,000
நீங்களும் சோகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குப் புரிகிறது.

365
01:19:31,120 --> 01:19:35,360
ஆனால் உங்கள் அப்பா எல்லாவற்றையும் எதிர்கொள்கிறார், இல்லை
யதார்த்தத்திலிருந்து தப்பி ஓடுகிறது.

366
01:19:36,780 --> 01:19:39,240
அவர் விகாரமானவர், என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை, ஆனால்...

367
01:19:40,120 --> 01:19:41,760
நான் உன்னை சும்மா விடமாட்டேன்.

368
01:19:43,680 --> 01:19:46,220
அது உண்மையிலேயே அற்புதமான விஷயம்.

369
01:19:46,220 --> 01:19:50,120
அவர் உங்களை அப்படியே ஏற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கிறார்
நீங்கள்.

370
01:19:50,120 --> 01:19:56,460
உங்கள் அப்பா மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறார்.

371
01:19:57,880 --> 01:19:59,960
எனவே அவரைக் குறை கூறாதீர்கள்.

372
01:20:08,340 --> 01:20:08,700
ஆசிரியரே!

373
01:20:12,780 --> 01:20:14,920
நான் மோசமாக இருந்தேன்.

374
01:20:16,960 --> 01:20:18,020
நானும் முயற்சி செய்யப் போகிறேன்.

375
01:20:19,530 --> 01:20:20,350
நான் பள்ளிக்குச் செல்லப் போகிறேன்.

376
01:20:24,500 --> 01:20:34,420
நீங்கள் சொல்வது சரிதான் ஆசிரியரே. நான் கெட்டுப் போனேன்.
யாரையும் நம்பாமல் முயற்சி செய்யப் போகிறேன்!

377
01:20:35,920 --> 01:20:36,740
கெஞ்சி-குன்.

378
01:20:39,720 --> 01:20:40,380
கெஞ்சி...

379
01:20:42,300 --> 01:20:48,390
அப்பா... இந்த நேரமெல்லாம்... டீச்சர்...

380
01:20:50,730 --> 01:20:51,790
எல்லாவற்றுக்கும் நான் வருந்துகிறேன்.

381
01:20:52,910 --> 01:20:55,450
நான் உன்னை மிகவும் சிரமப்படுத்தினேன்.

382
01:20:58,770 --> 01:21:01,090
ஆசிரியர், மிக்க நன்றி.

383
01:21:05,460 --> 01:21:12,490
மன்னிக்கவும்...என்னால் திரும்ப எடுக்க முடிந்தால்
எல்லாம்...

384
01:21:43,180 --> 01:21:46,220
மற்ற நாள் எல்லாவற்றிற்கும் மிக்க நன்றி.

385
01:21:49,160 --> 01:21:50,280
மன்னிக்கவும்.

386
01:21:51,280 --> 01:21:53,420
உங்களை அப்படி ஒரு இடத்திற்கு அழைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

387
01:21:54,320 --> 01:21:55,340
இல்லை, கவலைப்படாதே.

388
01:21:55,340 --> 01:21:57,800
ஆனால் அவருக்கு என்ன தவறு?

389
01:21:58,000 --> 01:21:58,500
இந்த நேரத்தில்...

390
01:22:00,860 --> 01:22:04,020
இங்கே நான் ஒரு பெண் அல்ல,

391
01:22:04,020 --> 01:22:05,460
ஆனால் ஒரு ஆசிரியர்.

392
01:22:11,780 --> 01:22:16,440
நம்முடையதை நாம் முடிக்க வேண்டும்
உறவு.

393
01:22:19,340 --> 01:22:23,760
இந்த வகுப்பிற்கு கெஞ்சி-குன் என வருவார்
நாளை முதல் மாணவர்.

394
01:22:26,220 --> 01:22:32,500
அதனால் நானும் மீண்டும் ஒருவனாக மாற வேண்டும்
பெற்றோருக்கு பொருத்தமான ஆசிரியர்.

395
01:22:34,340 --> 01:22:34,900
ஆசிரியர்...

396
01:22:34,900 --> 01:22:41,400
அடடா...

397
01:22:43,710 --> 01:22:47,570
இல்லாமல் கடுமையாக முயற்சிப்பேன் என்று கெஞ்சி-குன் கூறினார்
யாரையும் சார்ந்து.

398
01:22:49,210 --> 01:22:50,510
நானும் அதையே செய்ய வேண்டும்.

399
01:22:57,000 --> 01:22:57,880
புரிந்தது.

400
01:23:01,160 --> 01:23:01,640
ஆசிரியர்.

401
01:23:03,400 --> 01:23:06,400
ஆனால் கடைசியாக ஒரு முறை...

402
01:23:07,560 --> 01:23:09,520
தயவு செய்து நான் உங்களை கட்டிப்பிடிக்கட்டும், ஆசிரியரே.

403
01:23:11,580 --> 01:23:12,700
திரு. யமமோட்டோ.

404
01:23:14,220 --> 01:23:14,700
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

405
01:24:03,820 --> 01:24:05,300
ஆ, எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறது.

406
01:30:33,570 --> 01:30:34,540
இது கூர்மையானது.

407
01:31:07,820 --> 01:31:13,590
ஆழம்.

408
01:31:13,620 --> 01:31:13,820
சரி.

409
01:31:13,820 --> 01:31:15,960
நான் அழுத்தினால்...

410
01:31:42,640 --> 01:31:58,360
நன்றாக இருக்கிறது.

411
01:32:08,170 --> 01:32:10,690
மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது...

412
01:32:10,920 --> 01:32:12,320
ஓ, என்னால் முடியாது.

413
01:32:16,260 --> 01:32:18,700
ஆனால் நீங்கள் அதை உள்ளே வைக்க விரும்புகிறேன்.

414
01:32:37,640 --> 01:32:38,160
ஆசிரியர்.

415
01:32:39,880 --> 01:32:40,620
அமைதியாக இரு.

416
01:34:52,560 --> 01:34:52,760
நான் வருகிறேன்.

417
01:35:28,390 --> 01:35:29,290
நம்பமுடியாதது!

418
01:35:52,540 --> 01:36:06,810
நான் வரப் போகிறேன், வெடிப்பது போல் உணர்கிறேன்.

419
01:36:44,890 --> 01:36:47,930
சிபி-சான்.

420
01:40:37,730 --> 01:40:40,430
இப்போது பார்.

421
01:40:40,430 --> 01:40:41,050
உங்களால் பார்க்க முடியுமா?

422
01:40:46,540 --> 01:40:50,320
நான் வருகிறேன்! அங்கே தள்ளினால் நான் வருவேன்.

423
01:41:06,420 --> 01:41:07,460
நன்றாக இருக்கிறது.

424
01:41:07,460 --> 01:41:08,520
அதை மறந்துவிடாதே.

425
01:42:25,060 --> 01:42:43,140
சிறுமி சத்தமாக அழுது கொண்டிருந்தாள்.

426
01:42:49,460 --> 01:42:52,420
நான் குழந்தையின் தாயுடன் தூங்கும்போது,

427
01:42:52,500 --> 01:42:53,300
ஏதோ செய்து கொண்டிருந்தார்கள் போலும்.

428
01:42:53,300 --> 01:42:57,640
அதன் பிறகு எனக்கும் என் வார்த்தைகள் புரியவில்லை.
உணர்வுகள்.

429
01:42:57,640 --> 01:42:59,140
அம்மாவின் குரல் கேட்கவில்லை.

430
01:43:37,980 --> 01:43:42,060
அமைதியாக தூங்கு, மாமோ-சான்.

431
01:43:50,900 --> 01:43:52,020
நினைவாக வைத்துக் கொள்கிறேன்.

432
01:43:53,020 --> 01:43:57,600
நன்றாக இருக்கிறது.

433
01:43:58,400 --> 01:43:59,840
அது பெரிதாகிறது.

434
01:45:26,580 --> 01:45:28,700
காத்திருங்கள், தீவிரமாக~~

435
01:45:30,100 --> 01:45:32,200
ஆ, எவ்வளவு சுவையானது.

436
01:45:32,200 --> 01:45:33,100
வழக்கில் தான்.

437
01:45:34,760 --> 01:45:36,660
ஓ, மன்னிக்கவும்.

438
01:45:36,660 --> 01:45:38,720
ஆ, எவ்வளவு சுவையானது.

439
01:45:42,370 --> 01:45:43,790
இது கடினமானது.

440
01:45:43,790 --> 01:45:44,230
கடினமான.

441
01:45:45,710 --> 01:45:57,090
ஹா, எவ்வளவு சுவையானது.

442
01:46:09,470 --> 01:46:12,190
உங்கள் பிட்டத்தை சிறிது உயர்த்தவும்.

443
01:46:53,680 --> 01:46:55,510
நன்றாக இருக்கிறது.

444
01:47:50,240 --> 01:47:59,550
நான் கவனம் செலுத்துவேன்.

445
01:48:31,460 --> 01:48:33,080
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

446
01:48:33,080 --> 01:48:34,300
அது அருமை.

447
01:48:34,300 --> 01:48:35,380
வேடிக்கையாகத் தெரிகிறது.

448
01:48:35,380 --> 01:48:37,380
ஆ, எவ்வளவு சுவையானது.

449
01:48:43,680 --> 01:48:44,320
யெஸ்ஸ்ஸ்.

450
01:48:44,320 --> 01:48:56,580
ஆ, எவ்வளவு சுவையானது.

451
01:48:56,580 --> 01:49:01,250
ஆ, எவ்வளவு சுவையானது.

452
01:49:01,250 --> 01:49:03,190
க்ளைமாக்ஸுக்கு வருவோம்.

453
01:49:04,250 --> 01:49:08,730
என் உள்ளங்கை வலிக்கிறது.

454
01:50:27,930 --> 01:50:30,420
மன்னிக்கவும், நான் பைத்தியமாகிவிட்டேன்.

455
01:50:44,620 --> 01:50:46,680
ஆ, அது நன்றாகவும் நன்றாகவும் இருக்கிறது.

456
01:50:53,410 --> 01:50:56,250
ஆஹா, எவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறது... ஆஹா, எவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறது...

457
01:50:57,210 --> 01:50:58,590
இல்லை, அங்கு இல்லை.

458
01:50:59,030 --> 01:51:00,070
அங்கு இல்லை!

459
01:51:00,410 --> 01:51:01,290
ஆ, அது...

460
01:51:01,290 --> 01:51:13,160
ஆஹா!

461
01:51:27,780 --> 01:51:28,620
ஆஹா!

462
01:51:38,420 --> 01:51:40,280
ம்ம்.

463
01:53:01,200 --> 01:53:04,340
இது கடினமாகி வருகிறது.

464
01:53:17,680 --> 01:53:20,600
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

465
01:53:29,660 --> 01:53:45,000
இல்லை, இது என்ன?

466
01:56:13,500 --> 01:56:18,500
பின்னர் நான் என் கணவரை பிரிந்தேன்.
எனவே,

467
01:56:18,500 --> 01:56:24,620
நான் சுதந்திரமாக உணர்ந்தேன்
ஒரு எடை எடுக்கப்பட்டது. வாழ்க்கை என்பது
நீளமானது.

468
01:56:24,620 --> 01:56:29,800
வலியின் தருணங்கள் இருந்தன, ஆனால் இனிமேல்
நான் அதை அனுபவிக்க விரும்புகிறேன்.

469
01:56:29,800 --> 01:56:30,400
[ZJR4 உருவாக்கப்பட்டது]


